?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ????????????? pg ??????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????